"Ouvrez Les Mille et une Nuits et vous n'êtes plus sûrs de rien, sinon de vos joies de lecteur qui, de page en page, se multiplient.
Lire Les Mille et une Nuits, c'est entrer dans le plus merveilleux palais qu'ait jamais édifié l'imagination des hommes. Ces rêveries vont loin. Un monde entier s'y révèle.
On lit ce livre comme un voyage ; partons, et que ce soit sans bagages ; il faut n'emporter rien, oublier tout ... Puisqu'il y a tout dans les Mille et une Nuits, des contes merveilleux, des histoires d'amour, des histoires de fripons, de truands, des récits de voyages, des contes moraux, philosophiques et religieux, des fragments d'épopées, des contes facétieux, des fables, des historiettes relatives à des personnages célèbres..."
Margaret Sironval (Introduction)
|
|
|